Lisa ist 7 Jahre alt geworden und ganz aufgeregt, weil sie heute mit ihren Freunden auf den Reiterhof Gläserkoppel fahren darf, um dort ihren Geburtstag zu feiern. Sie ist noch nie geritten, aber davon hat sie schon immer geträumt.

Auf dem Hof wird die Geburtstagsgesellschaft von der Chefin Susi Först begrüßt. Sie erklärt die wichtigsten Hofregeln, teilt Reitkappen aus und wünscht allen ganz viel Spaß! Lisa hat sich Voltigieren, Pferdefußball und weitere Reitspiele gewünscht. Nach der halben Zeit wird gewechselt, so dass alle in den gleichen Genuss kommen. Lisa voltigiert zuerst auf Spikey, ein braves großes Schimmelpony, das alle Kinder geduldig aufsteigen lässt und sie links und rechts herum, alleine oder zu zweit, in allen gewünschten Gangarten, vorwärts, seitwärts, rückwärts, liegend, kniend o.ä.  je nach Wunsch durch den Sand bewegt.

Am Ende freut sich Lisa über ein echtes „vergoldetes“ Hufeisen. In der Reiterhütte singen alle noch ein Ständchen für sie und genießen den mitgebrachten Geburtstagskuchen. Lisa und ihre Freunde sind sich einig: Das war ein tolles Erlebnis!